Packing to Monte Carlo

Publié le par Timetochange

We will be in  Monaco (one of my top five places on Earth) this weekend.

So it's time to pack:

 

Esse ano nos temos 2 compromissos importantes em Monaco. O primero é nesse finde!

Na mala :


Cette année, on a deux engagements importants à Monaco. Le premier, ce WE !
Alors on pack :   

hat.JPG

 

A biiiiig straw hat from Lock & Co to protect me from the sun - Look ,you can see our garden...We need more rain

 

Um chapéu de palha enorme comprado em Londres para me proteger do sol  - Olha, da  para ver o jardim...Esta  tão seco.


Un énorme chapeau de paille pour me portéger du soleil - regarde!  On peut voir notre jardin...Elle est ou la pluie?


 bag.JPG

 

A controversial clutch from Charlotte Olympia...

 

Uma carteira transparente da Charlotte Olympia...


Une pochette en acrylic  par Charlotte Olympia...


LBD.JPG

 

A black long dress- No it's not me, you sillies! I am not this beautiful...

 

Um vestido longo para o baile - Não, essa não sou eu... É a decoração do banheiro!


Une longue robe noir- Non, c'est pas moi. Je ne suis pas aussi photogénique...


sapato.JPG

 

And some old, old Manolos (AKA dancing shoes)...

 

E uns Manolos beeem velhinhos para dançar a noite interinha...


Et mes Manolos très anciennes pour dancer tout la nuit...

 

And I am ready!

Estou pronta!

Et voila ! Je suis prête !

Publié dans Travel

Commenter cet article

telma guedes 15/06/2011 20:55


Cherrie...vc nao está p qquer uma não...um Manolo é p sempre, se usado em doses homeopaticas vc passa p sua filha...e esse seu passeio a Monte Carlo hein! phyna total! vc nao está precisando de uma
assistente p carregar sua bolsa Olympia, ou qquer coisa assim?...hahahahaah! to a disposição! bjao!!!


merei 14/06/2011 10:47


- nice blog :)!


Patricia 13/06/2011 18:07


Apaixonada por essa Clutch amei demais!

Sem contar no Manolo, e no super dress... Super me inspirei...
Hehehe...


Tati 12/06/2011 00:36


Olá, adorei seu blog, várias idéias bacanas e os acessórios são incríveis!! AMEI! Super obrigada, pela visita no meu!! Vc mora na França?! Beijinhos, Tati.
www.weniemeyers.blogspot.com


glam fashionista 10/06/2011 04:23


J'aime bien le petit leopard pochette

glamfashionistafashionista.blogspot.com

visitez mon blog et commenter a la langue francaise